Exil

On me le dit souvent, je n'ai pas de mémoire Les livres et les dates, les faits, tout m'échappe Je récris chaque jour les pages de l'histoire Que le temps chaque jour minutieusement sape J'exerce mes yeux à sonder les profondeurs De l'enfance. Ne dit-on pas que ses images Au-delà de l'oubli conservent leur splendeur…

Sous la table

A quatre pattes sous la table je ramasse Les reliefs de la bataille Des miettes de désirs Des tessons de colère J'étends le bras pour ramener d'un peu plus loin Quelques injures ravalées Une gifle avortée Mon appétit en cendres Or me voici au centre Des quatre ombres obliques des colonnes du temple Et si…

L’exilé

Tentative en souvenir de Séféris. "Où que me porte le voyage, la Grèce me fait mal." Ainsi l'exilé porte-t-il dans son bagage La mémoire et l'oubli également fatals Et ses visions enfouies au fond d'un silence hivernal. Il tient en équilibre entre des pensées sages La charge d'aujourd'hui, le souci de demain Et le poids…

To an old Worm (or Smaug’s Uncle).

Moons come and go, and seasons pass Many men's lives, centuries fast Bright sunny days far above gleam But deep inside the mountain you dream Sat on treasures a-sparkling Moons come and go - what do you see In your long age of reverie Chests of jewels, glistening stones ? Or can you still feel…

Février

  Le ciel est tissé de lumière A travers les champs célestes Voguent des voiles de fête Et fusent les flèches solaires Sous l'obscur velours des paupières L'incandescence demeure La forteresse intérieure Est éventrée - tout est offert Les secrets que l'ombre resserre Désirs, songes et pensées A travers ciel projetés Se dissolvent dans la…

About a little garden’s destiny

It feels good starting to work again in the garden. Some hard pruning, some repotting, some cleaning (and some slug pellets scattering, alas). And the hot questions which keep me awake in the early hours... Will the blue hydrangea stay blue this year ? Will the snake-head fritillaries survive the imposition of a gorgeous Candy…

Précipité

"Choisis une sensation." Aujourd'hui, grand soleil et grand vent. Ciel de mois minéral ponctué de nuages légers comme des plumes. Je vais en ville chercher un pot à orchidée que je ne trouverai pas. Accrochée à ma poussette, je dérive dans ce flot de lumière éclatante, neuve comme au premier matin, qui engloutit à demi…

Back in business (already ?)

So, thanks to this very mild (though very wet) winter, a number of things have been happening in my little garden in spite of the season ! Some of them were expected, as the coming of the snowdrops : and the flowering of the hellebores (Blue Metallic Lady):   By the way, I am quite…

Une suite au Trente-cinq Mai ?

Mon assiduité sur ce blog laisse fortement à désirer. C'est pourtant un blog sans queue ni tête, et si la saison ne permet pas de poursuivre de loin en loin, comme je l'ai fait au début, la thématique du jardinage, on pourrait croire qu'il me resterait suffisamment de choses à dire ou partager avec mes…

Respiration

Pensées pour toi. On a ce nouveau prêtre noir, à la paroisse. Il est beau, il respire la vigueur et la confiance en soi de la jeunesse, il se tient solidement campé sur ses jambes, et ne recule ni devant le chant (il chante pratiquement toute la messe), ni devant le latin (ce qui ne…

Happy New Year – Peace be with you

OK OK OK, so in less than two hours, we are going to be in a new year, let's hope it's better than this one. Just come back from The North (Manchester) this evening, after four wonderful days where I didn't do any shopping, cooking, cleaning, planning, and could just sit on a comfortable carpet…

Attendre et remercier.

Pas de mal de soucis. Beaucoup de choses à dire sur certaine université, que je tairai de peur de faire du mal. Beaucoup de choses à dire sur ce qu'est l'amitié et ce qu'elle n'est pas, que je tairai pour les mêmes raisons. Beaucoup de choses à dire sur ma propre naïveté et mon aveuglement,…

Déambulations en souvenir de Georges Lemoine

Mercredi matin. Ma poussette et moi bravons le froid pour aller en ville retrouver mon amie Marie. Je descends Station Road West. Devant moi se dresse la vue habituelle du clocher de la cathédrale surmontant une masse de pierre aux couleurs de l'aurore. Je débouche sur St Stephen's Road, qu'il faut traverser pour atteindre le…

Without feathers

Je suis retournée poser pour James Bland, et bien que ça n'ait rien donné en termes de production, la séance a été très intéressante pour moi, et m'a fait penser à ma relation avec certaines œuvres picturales. Il y a des tableaux qui nous impressionnent, nés d'un talent qui nous semble rare (ouah, c'est incroyable…

Witnesses

There's that good-looking young Jehovah's Witness, S.,  who comes back to ring my bell from time to time. The first time, he just introduced himself and the other young man who accompanied him. He asked me if I sometimes thought about the state of society, whether I found things hard. Did I wonder whether things…

In front of the black wall

Matin gris de novembre, promesse de pluie. James m'a demandé de poser pour un portrait. Je le connais depuis quelques années. Quand mon fils était bébé, James venait se promener avec nous. Au début, je ne comprenais pas grand chose de ce qu'il disait, à cause de la barrière de la langue, mais je progresse…

Au bord

Novembre. Il est bientôt temps de planter les tulipes. Les cosmos, bien qu'abattus par le vent, continuent leur inlassable floraison. Peut-être vais-je les couper pour libérer de la place et jeter un coup d’œil sur la pivoine ensevelie au-dessous et qui est probablement foutue. Je me pose des questions, en ce moment. Les mêmes que…

Glorious red

OK, now is the time to show off (yes, I know I didn't do anything). This is it. This is what I was hoping for, this is my minute of exaltation. I wish I knew how to take a proper photo, one that would actually show this tree's incredible colours. It doesn't matter now that…

Addendum

Thanks to a friend kind enough to read this blog and lend me his camera, I can now add some pickies to illustrate my previous gardening post. Here is Acer palmatum Katsura, last month and now : and the scorched-leaved Acer Shirawasanum Aureum and the reddening Osakazuki, which looks a lot brighter in reality. And…

Gizza’ job ! I can do that !

My, my, the camera hasn't come back yet. Dear Student of my husband, whoever you are, please give it back. I need it. A blog without any pictures is probably worse than a blog without words (OK this sentence is totally stupid). It isn't today that you will be lucky enough to hear about something…